Skip to content

Buchwidmung

book dedication

noun BOOKH-vid-moong Rare

Usage Note

Buchwidmung is the printed dedication at the front of a book, or a handwritten note added by the author when signing a copy. It is distinct from a Vorwort (foreword) — it is typically brief and personal.

Examples

"Die Buchwidmung lautete: ,Für meine Mutter, die mir das Lesen beigebracht hat.'"

Natural Translation

The book dedication read: 'For my mother, who taught me to read.'

Literal Translation

The book-dedication read: 'For my mother, who me the reading taught has.'

Explore German by topic