Also means
sepsis (colloquial term)
Usage Note
Blutvergiftung is the colloquial German term for sepsis — a life-threatening reaction to infection that spreads in the blood. The clinical term is Sepsis. A red streak (roter Streifen) near a wound, though popularly associated with blood poisoning, is actually Lymphangitis (inflamed lymph vessel).
Examples
"Die unbehandelte Wunde führte zu einer lebensbedrohlichen Blutvergiftung."
Natural Translation
The untreated wound led to a life-threatening case of blood poisoning.
Literal Translation
The untreated wound led to a life-threatening blood poisoning.
Related Words
Explore German by topic