Also means
theatre rigger
Usage Note
Bühnentechniker work backstage at theatres and concert halls, operating lighting rigs, flying systems, and stage machinery. The role overlaps with Bühnenmeister (head stage technician) but is more general.
Examples
"Der Bühnentechniker überprüfte vor der Vorstellung alle Zugseile."
Natural Translation
The stage technician checked all the rigging ropes before the performance.
Literal Translation
The stage-technician checked before the performance all pull-ropes.
Related Words
Explore German by topic